Prevod od "bio na mojoj" do Brazilski PT


Kako koristiti "bio na mojoj" u rečenicama:

Bio sam jedan protiv svih, u crkvi su grmeli na mene, niko nije bio na mojoj strani.
Comecei um homem contra todos eles. Na igreja eles praguejaram contra mim. Ninguém estava do meu lado.
Zašto bi bio na mojoj strani, Majk?
talvez nem devesse ficar do nosso lado.
Da, mislim da je kremasti sir bio na mojoj polovini.
Sim, acho que tinha queijo na minha parte.
Ja sam bila na oèevoj strani, ali on nije bio na mojoj.
Eu estava do lado de Papai. Mas ele não estava do meu.
Bila sam na oèevoj strani, ali on nije bio na mojoj.
Eu estava do lado do Papai Mas ele não estava ao meu lado.
Uvek si bio na mojoj listi.
Voce sempre esteve na minha lista.
Jano je jedini bio na mojoj strani.
O Jano foi a única pessoa que esteve ao meu lado e me ajudou.
A konaèno si bio na mojoj strani.
E você estava do meu lado.
Znaš, teško je poverovati da je takav prevarant bio na mojoj zabavi.
É difícil de acreditar que um ladrão daqueles estava na minha festa.
Volela bih da je tata ovde. On bi bio na mojoj strani.
Eu estava parada aqui no meu canto.
Vidi, ti si bio na mojoj listi.
Olha, você está na minha lista.
Lana, ne znam da li je Lex pravi momak za tebe sada, mislim, on sigurno ne bi bio moj prvi izbor... u stvari on ne bi ni bio na mojoj listi, ali...
Lana, não sei se Lex é o cara certo para você, ou não, digo, ele não seria minha primeira escolha mas ele nem estaria na minha lista.
Nije nikada bio na mojoj jahti.
Nunca esteve em meu iate, cara.
Jedini je on bio na mojoj strani.
Era o único que estava do meu lado.
I u petak naveèe, Crab Shack je bio na mojoj strani.
E sexta à noite, o Crab Shack está lotado deles.
...moj stric je uvek bio na mojoj strani, èak i kad su stvari bile loše.
Meu tio... Sempre esteve do meu lado. Mesmo quando as coisas estavam mal.
Ti si bio na mojoj stvari, zar ne?
Ei, você estava prestando atenção em mim, certo?
Jack, èak i kad smo bili klinci, nikad nisi bio na mojoj strani.
Até quando éramos crianças, nunca ficou do meu lado.
Ne bi joj pokazao ni kad je bio na mojoj strani.
Mesmo quando estava do meu lado, não falava para ela.
Uvek je bio na mojoj strani.
Ele sempre esteve do meu lado.
Hvala što si bio na mojoj strani.
Obrigada por estar do meu lado.
Zar ti nisi bio na mojoj rođendanskoj žurci?
Você não estava na minha festa de aniversário?
Branson je bio na mojoj gaži.
Branson veio a um de meus shows.
Nije ni bio na mojoj listi.
Ele nem estava na minha lista.
Nikada nisi bio na mojoj strani Toni.
Nunca esteve do meu lado, Tony.
Njega nisi upoznao jer nije bio na mojoj priredbi.
Curtimos bastante. Esse aqui você não conheceu pois ele não foi ao meu evento.
Iznenada si bio na mojoj haubi.
Depois você estava no capô do meu carro.
Uvijek si bio na mojoj strani, cijenim to.
Por tudo. Você sempre está por perto e eu agradeço isso.
I nije bio na mojoj listi.
E ele não estava na minha lista.
On nije bio na mojoj listi, ali bio je loša osoba.
Ele não estava na minha lista, mas era uma pessoa muito má.
Nikad nisi video biljke, nikad nisi bio na mojoj zemlji, doðavola, nikad me nisi ni video.
Você nunca viu minha plantação, nunca esteve na minha terra, e com certeza nunca me viu.
Ja... nisam mogao a da ne primetim da nisi bio na mojoj strani.
Eu... não pude deixar de notar que você não estava ao meu lado.
Kad god bih nešto zabrljao, uvek je bio na mojoj strani.
Sempre que fracassei ele me apoiou.
Nikad nisi bio na mojoj strani.
Você nunca esteve do meu lado.
Hteo sam da prozovem svakog lošeg policajca kojeg sam sreo, a bilo ih je puno, ali kao crni homoseksualac, nijedan starešina nije bio na mojoj strani.
Queria confrontar cada policial mau-caráter, e tinham muitos, mas como um negro e gay, nunca tive um chefe que ficasse do meu lado.
0.48013401031494s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?